기온 – 교토의 전통적인 꽃 거리 (祇園)

기온의 마이코

기온은 교토의 심장부에 위치해 있으며, 역사와 전통적인 거리로 유명한 지역입니다. 목조 마을이 늘어선 거리 풍경과 강변의 풍치 있는 풍경은 옛 일본의 정서를 느끼게 해 줍니다. 기온은 일본의 엔터테인먼트 문화의 중심지이기도 하다. 또한 기온은 미식 도시로도 알려져 있으며 전통적인 일본 요리를 즐길 수 있는 유명한 상점이 많이 있습니다. 특히 매년 7월에 개최되는 기온 축제는 놓칠 수 없습니다. 이 기간 동안, 도시 전체가 축제의 분위기에 싸여 화려한 야마차와 鉾이 반죽 걸어갑니다.

기온의 역사 (祇園の歴史)

기온은 그 이름에서 알 수 있듯이, 원래 기온사(현재의 야사카 신사) 주위에 형성된 마을로, 그 역사는 오래되어 794년부터 1185년에 걸쳐 헤이안 시대까지 거슬러 올라갑니다. 기온은 특히 1603년부터 1868년 에도 시대에 꽃가로 발전했습니다. 이 시대, 기온은 상류계급과 문화인이 모이는 땅이 되어, 섬세한 춤이나 음악, 미식, 예술이 깊게 뿌리 내린 지구로서 성장했습니다.

기온은 교토에서 가장 큰 축제인 기온 축제의 발상지이기도 합니다. 기온 축제는 원래 헤이안 시대에 역병을 진정시키기 위한 축제로 시작되었으며, 그 후 도시의 번영과 함께 성대하게 되었습니다. 지금도 매년 7월에는 여러 가지 빛깔의 야마차와 鉾이 거리를 걸어 다니며 기온의 거리는 활기차게 보입니다.

현재도 기온은 그 전통적인 거리 풍경과 연예 문화를 유지하면서 새로운 카페와 갤러리 등도 속속 등장하고 있습니다. 이들은 고대와 신이 융합한 현대 기온의 매력을 형성하고 있습니다. 방문하는 사람들에게는 그 역사와 전통을 느끼면서 새로운 발견도 있을지도 모릅니다.

기온을 즐기는 방법 (祇園の楽しみ方)

기온을 방문하면 먼저 기온 시조부터 시작합시다. 여기에서 시작되는 하나미 코지 거리는 낮에는 관광객으로 활기차고, 밤에는 등불이 걸려, 이차원과 같은 분위기를 즐길 수 있습니다. 마이코와 게이코가 엇갈릴 수도 있고, 그 아름다운 모습을 보면 더욱 정서가 깊어집니다.

다음으로, 야사카 신사로 갑시다. 기온 축제의 본사이며, 기온의 이름의 유래가 되고 있는 신사입니다. 참배 후에는 주변 마을을 산책하는 것이 좋습니다. 골목 뒤에는, 옛부터의 풍정을 남기는 건물이 점재해, 마치 시대를 넘어 여행한 것 같은 기분이 될 수 있습니다.

점심과 저녁에는 기온의 전통적인 교토 요리를 맛보시기 바랍니다. 다양한 요정과 갈비, 일식 레스토랑이 늘어서 있으며, 계절의 식재료를 살린 요리를 즐길 수 있습니다.

기온을 방문한다면 꼭 마이코의 춤을 보는 것이 좋습니다. 하루에 여러 번 특정 장소에서 마이코의 춤이 선보이며, 그 아름다운 움직임과 화악기의 음색은 기온의 분위기와 더불어 각별한 체험이 됩니다.

그리고 기온에 오면 기온 축제를 놓칠 수 없습니다. 7월에 행해지는 이 축제는 기온의 거리를 더욱 생생하게 물들여, 그 역사와 문화를 피부로 느낄 수 있습니다. 그러나 혼잡이 예상되므로 사전 준비와 계획이 필요합니다.

기온 축제의 밤
기온 축제의 밤

마지막으로, 기온을 방문했을 때는 반드시 매너를 지키고 현지인과 그 문화를 존중하는 것을 잊지 마십시오.

목차

기온의 오락거리 (祇園の観光スポット)

하나미 코지 거리 (花見小路通り)

하나미코지거리
하나미코지거리

하나미코지 거리는 교토시 히가시야마구에 있는 기온을 상징하는 아름다운 조약돌 거리입니다. 야사카 신사에서 남쪽으로 향하고 시조 오하시까지 이어지는 이 거리는 전통적인 마을과 찻집, 요테이가 늘어서 고도의 정서를 짙게 느끼게 해 줍니다.

기온의 마이코
기온의 마이코

이 지역은 예술의 문화가 뿌리 내리는 한편, 예술과 전통 공예의 거점이기도 하며 갤러리와 공예점이 점재합니다. 거리를 걸으면 때때로 아름다운 옷을 입은 마이코와 게이코가 걸릴 수도 있고, 마치 영화의 한 장면과 같은 풍경이 펼쳐져 있습니다.

또한 거리에는 다양한 요정과 찻집, 일본식 과자 가게도 늘어서 있으며, 교토의 전통 요리와 차, 일본식 과자를 즐길 수 있습니다. 특히, 여기에서 맛보는 말차와 화과자 세트는 교토의 문화를 맛보는 한 가지 방법이라고 할 수 있을 것입니다.

밤이 되면 거리는 아름다운 등불로 빛나고, 유쾌한 분위기가 펼쳐집니다. 거리를 걸으면서 보는 밤의 기온은 하루의 피로를 풀 수 있는 좋은 시간이 될 것입니다. 그러나 지역 생활과 문화를 존중하고 조용히 행동해야합니다.

야사카 신사 (八坂神社)

야사카 신사
야사카 신사

야사카 신사는 교토시 히가시야마구 기온에 위치한 국내외에서 많은 참배자가 방문하는 중요한 신사입니다. 원래는 「기온사」라고 불리며, 지역의 기온 지구의 이름의 유래가 되고 있습니다.

그 기원은 낡고, 건립은 656년으로 되어, 오랜 역사를 가진 신사입니다. 주로 역병 제거나 건강 기원, 장사 번성 등에 이익이 있다고 되어 있습니다.

신사의 중심은 아름답게 장식된 본전으로, 여기에서 신들에게 소원을 바칠 수 있습니다. 또, 경내에는 다양한 부사와 도리가 점재해, 특히 알려져 있는 것이 「아타고야마」의 도리이와 「시미즈자카」의 도리이입니다. 이러한 도리이를 빠져 나가면 액막이와 소원이 이루어진다고합니다.

또, 야사카 신사는 교토 최대의 축제인 기온 축제의 발상지이기도 합니다. 매년 7월에는 신사 주변이 축제의 분위기에 싸여 화려한 야마차와 鉾이 반죽 걷습니다.

야사카 신사는, 그 옛 일본의 풍정을 체험할 수 있는 장소로서, 국내외에서 많은 관광객이 방문합니다. 교토를 방문했을 때는 꼭 들러보세요.

미야가와스지 (宮川筋)

미야가와스지
미야가와스지

미야가와스지는 교토의 기온 지구에 위치한 아름다운 거리 중 하나로, 특히 밤이 되면 그 풍치가 돋보입니다. 이곳에는 옛 마을이 늘어서 있으며 그 일부는 지금도 연예요가 일하는 찻집이나 고급 요정으로 사용되고 있습니다.

거리를 향해 펼쳐지는 강변 산책로는 「미야가와마치」라고도 불리며, 나무가 우거져 강의 시냇물을 들으면서 산책할 수 있습니다. 특히 봄의 벚꽃의 계절이나 가을의 단풍의 시기는, 그 아름다움이 한층 두드러집니다.

미야가와스지의 가장 큰 매력은 그 조용한 분위기로, 낮이나 밤에도, 여행자는 여기에서 기온 지구의 옛 일본의 풍치를 체험할 수 있습니다. 특히 밤이 되면 마을 집에서 새는 따뜻한 등불과 강면에 비치는 그 광경은 바로 그림 같은 아름다움을 발합니다.

기온 축제 (祇園祭)

기온 축제의 산호
기온 축제의 산호

기온 축제는 매년 7월에 행해지는 교토 최대의 축제로, 그 역사는 무려 천년 이상에 이릅니다. 기온 축제는 통상 7월 1일부터 31일까지의 1개월간 행해집니다만, 특히 성대한 행사가 행해지는 것은, 7월 17일의 「전 축제」(사키 축제)와 7월 24일의 「후제」(다음 축제)입니다.

기온 축제의 산호
기온 축제의 산호

전제와 후제의 날에는, 거대한 산차(야마)나 鉾(호코)가 시내를 반죽 걷습니다. 이 수레와 鉾은 각 마을 내에서 소중히 보존되어 있으며, 각각 고유의 장식과 테마를 가지고 전통적인 음악과 무용을 선보입니다.

기온 축제의 산호
기온 축제의 산호

또한 기온 축제 중에서도 특히 유명한 행사가 「요이야마」입니다. 이것은 산차와 鉾이 전시되어 각 지구가 일제히 등불을 받는 야간 축제로, 7월 15일부터 16일에 걸쳐 전제의 연산, 23일부터 24일에 걸쳐 후제의 연산이 행해집니다.

기온 축제
기온 축제

다만, 기온 축제의 일정이나 행사의 자세한 것은, 그 해에 의해 변동하는 일도 있기 때문에, 사전에 최신의 정보를 조사하는 것을 추천합니다. 또, 신형 코로나 바이러스의 영향으로 일부의 행사가 중지나 규모 축소가 되는 경우도 있기 때문에, 그 점도 주의해 주세요.

기온에가는 법

주소:교토시 히가시야마구 기온마치

  • 게이한 본선 기온 시조역에서 하차. 도보 약 3분.
  • 한큐 교토선 교토 가와라마치역에서 하차. 도보 약 5분.
  • 교토시영 지하철 도자이선의 산조 게이한역에서 하차. 도보 약 5분.
원한다면 공유하십시오!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

이 기사를 쓴 사람

현재, 이 사이트의 기사는 나 혼자서만 쓰고 있습니다. 일본에서 태어나 자란 일본인. IT 연구자이기도 하고 소기업의 기업가. 새로운 물건의 발견과 여러 곳을 여행하는 즐거움. 사랑하는 가내와 3명의 아들과 5명의 가족.

목차